Prevod od "sono sposata" do Srpski


Kako koristiti "sono sposata" u rečenicama:

Mi sono sposata per un motivo, fratello.
Postojao je razlog za moj brak, brate.
Per dirti la verità, mi sono sposata lassù.
Iskreno govoreæi, tamo sam se udala.
Io mi sono sposata a giugno.
Ja sam se udala u lipnju.
Mi sono sposata a 19 anni.
Imala sam 19 godina kad sam se udala.
Non sono mai stata cosi spaventata... e inoltre, ho 26 anni e non sono sposata.
Nikad se nisam ovako bojala. Usput, imam 26 godina, a neudata sam.
Mi sono sposata nella Cappella dell'amore?
Udat æu se u Kapelici Ljubavi?
Poi ci siamo persi di vista dopo che mi sono sposata.
Izgubili smo sve kontakte, kada nam se brak završio.
Sono sposata con lui da diciassette anni ma non ho intenzione di andare a vedere come sta.
Udata sam za njega veæ 17 godina, i nemam nameru da idem tamo po njega.
Poi mi sono sposata ho avuto subito un figlio e mi sono fregata.
Onda sam se udala... i rano rodila dete i sve upropastila.
Due sono le volte che mi sono sposata e divorziata.
2 je broj puta koliko sam se udavala i razvodila.
Mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto vivere in Italia, e io gli ho detto: "Senti, Mr San Giuliano, sono sposata con un chirurgo e ho due figli".
Želeo je da zna hoæu li da odem da živim s njim u Italiji, i odgovorila sam "Gospodine Džuliano, udata sam za hirurga i imam dva deteta.
Avessi avuto la tua sicuree'e'a quando mi sono sposata...
Volela bih da sam i ja bila tako samouverena kada sam se udavala.
Mi stai chiedendo se sono sposata?
Da li me ti to pitaš da li sam udata?
Ero giovane e mi sono sposata.
Bila sam mlada i udala sam se.
Sono sposata con un uomo di 45 anni che possiede una decappottabile rossa.
Ja sam udata za 45-o godišnjeg èoveka, koji ima crveni kabriolet.
. si, mamma, mi sono sposata.
Tako je, Mama, udala sam se.
Ho lasciato il corpo quando mi sono sposata.
Napustila sam policiju kada sam se udala. - Stvarno?
È vero che non mi sono sposata, non ho mai avuto tempo da perdere.
lstina je da se nisam udavala. Nisam imala vremena da ludujem.
Sì, tu devi stare attento però, perchè sai, io mi sono sposata a vent'anni e te lo concedo era l'uomo sbagliato, io ero troppo giovane, non ero in grado.
Oh, ali, da, ti želiš biti pažljiv, Džo, jer... Vidi, udala sam se u svojim dvadesetim i, priznajem da je bio pogrešan èovek, ali bila sam premlada. Nisam mogla da se nosim s tim.
Mi sono sposata quando avevo 17 anni e... ho avuto una bambina.
Udala sam se sa 17. I rodila sam dete.
Sono sposata, ho due figli e sono incinta.
Udata sam, imam dvoje dece i trudna sam.
Anche io avevo 18 anni, quando mi sono sposata.
I ja sam imala 18 godina, kad sam se udala.
E' solo questione di tempo prima che il Dipartimento Penitenziario si accorga che... sai, sono sposata con un pregiudicato.
Pitanje je vremena kada æe povezati da sam udata za osuðivanog.
Ma... sono sposata con il mio lavoro.
Šta one tebi znaèe, to je zapravo.
Ormai sono sposata con suo padre da quasi un anno, e, be', non lo chiamerei esattamente un 'legame stretto'.
U braku sam s njenim ocem skoro godinu dana i nismo toliko bliske.
Ho dovuto dar via tutti i miei libri quando mi sono sposata.
Морала сам да се отарасим свих књига када сам се удала.
Sono sposata da 15 anni e ho due figli fantastici laggiu'.
U braku sam 15 godina, tamo su moja dva sina.
Sono sposata, non credo di essere il tipo che tradisce il marito.
Udata sam, nisam osoba koja bi prevarila muža.
Ho 25 anni, non sono sposata, vivo da sola e vogliono che vada a casa.
Imam 25 godina, neudata sam, živim sama, i oni žele da se vratim kući.
Be', ho 33 anni, sono sposata e madre di due figli.
Pa, ja sam 33, oženjen i majka dvoje dece.
È ovvio che mi sono sposata di mia volontà.
Naravno, želela sam da se udam za tebe.
Ah, no, non da quando sono sposata.
O, ne, nisam imala još od kad sam se udala.
Nick e' un ragazzo fantastico, ma in realta' sono sposata con qualcun altro.
Nik je super momak, ali sam udata za nekog drugog.
Mi sono sposata a Brooklyn prima di tornare qui.
Udala sam se pre nego što sam došla.
Amy, non prendertela con me perché mi sono sposata e ora aspetto un bambino.
Ejmi, ja nisam luda samo zato što sam se udala i zatrudnela. To ljudi rade.
Io mi sono sposata alla tua eta'.
Ja sam se udala u tvojim godinama.
Non sono sposata, esattamente un anno fa mi sono risvegliata da un coma di un mese, in seguito ad un doppio trapianto di polmone.
Nisam udata, ali tačno pre godinu dana, probudila sam se iz jednomesečne kome, nakon transplantacije oba plućna krila.
Sono sposata da quasi 20 anni col mio secondo marito e abbiamo avuto tre figli.
U braku sam skoro 20 godina sa svojim drugim mužem i imamo troje dece.
Poi mi sono sposata, e come tutte le brave egiziane ho iniziato la mia carriera di ingegnere.
Pa sam se kasnije udala i kao i svaki uzorni Egipćanin započela sam karijeru kao inženjer.
1.0331180095673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?